Mo Clan JÙLÙ HALL

Forebears

Our founding ancestor Mo Bojiu, ordered south from Qingzhou in Shandong at the end of the Song and settling at Hengzhou. Mo Xuanqing is a forebear of the Mo clan at large, listed further down.

Our founding ancestor: Mo Bojiu

The main line of this site begins here. Mo Bojiu 莫伯玖 was a native of Qingzhou prefecture in Shandong; ordered south at the end of the Song at the head of troops, he settled after the Song fell at Hengzhou (present-day Hengzhou, Nanning, Guangxi).⁠C

ItemDetails
NameMo Bojiu 莫伯玖
Native placeQingzhou prefecture, Shandong
PeriodLate Southern Song
Entry into GuangxiOrdered south at the head of troops
SettlementHengzhou (present-day Hengzhou, Nanning, Guangxi)
Birth year recordedFirst year of Baoyou, Song (1253)
Descendants todayHengzhou; Xingye county in Yulin; Lingshan county in Qinzhou; Pubei county

The last line has a source of its own: on 27 November 2024 the Jùlù Academy — the Mo ancestral hall — was completed at Mowu village, Nayang town, Hengzhou, and those present were the descendants of Bojiu of exactly those four districts.⁠B The hall and academy were built at Hengzhou — which is also where this line first arrived in Guangxi from Shandong.

A forebear of the whole Mo clan: Mo Xuanqing

对策第一名
Mo ancestral hall, old couplet · the pair

Mo Xuanqing (834–868), courtesy name Zhongjie, style name Pianyu, posthumous name Xiaosu.⁠A

Mo Xuanqing (834–868), courtesy name Zhongjie, style name Pianyu, posthumous name Xiaosu.⁠A

He was born in the eighth year of the Taihe era of Emperor Wenzong of Tang (834), in Changle village, Wende township, Fengchuan county — present-day Xicun, He’erkou town, Fengkai county, Zhaoqing, Guangdong.

In the fifth year of the Dazhong era (851) he placed first in the policy examination, writing at the palace examination the poem “Fude Shui Huaizhu” (《赋得水怀珠》, “On the Water Holding a Pearl”), at the age of seventeen: the first zhuangyuan of Lingnan, and the youngest zhuangyuan of the Chinese imperial examination age. He served as deputy governor (别驾) of Taizhou and asked leave to return home because his mother was old. His tomb is on Luogu ridge, east of Xicun, He’erkou town.

ItemDetails
Dates834 — 868
Courtesy name / style name / posthumous nameZhongjie 仲节 / Pianyu 片玉 / Xiaosu 孝肃
ExaminationFirst in the policy examination of the special decree examination, fifth year of Dazhong, Tang (851)
AgeSeventeen (834 + 17 = 851; internally consistent)
BirthplaceChangle village, Wende township, Fengchuan county; present-day Xicun, He’erkou town, Fengkai county, Zhaoqing, Guangdong
Burial placeLuogu ridge, east of Xicun, in the same town
Work at the palace examinationFude Shui Huaizhu 《赋得水怀珠》
StandingThe first zhuangyuan of Lingnan; the youngest zhuangyuan of the Chinese imperial examination age

The old couplets of the ancestral hall

The couplet is set vertically, the upper couplet on the right and the lower couplet on the left — and so the upper couplet closes on an oblique tone (zè) and the lower on a level tone (píng), and the two may not be reversed.

All five passed the examinations: the Five Treasures
First in the policy examination
莫氏
宗祠
The upper couplet refers to the five sons of Mo Cong, every one of whom passed the imperial examinations and were known at the time as the “Five Treasures of Yanshan”; the lower couplet refers to Mo Xuanqing placing first in the policy examination. “宝” is an oblique tone (bǎo, zè — the close of the upper couplet); “名” is a level tone (míng, píng — the close of the lower couplet)
Brocade in the lowly village; at the palace gates his mother shares the honour
A painted phoenix of the southern hills; the wonder-child rose to fame in Lingnan
莫氏
宗祠
“下” is an oblique tone; “南” is a level tone. The phrase “colourful phoenix” (彩凤) was later taken as a hall name by the Mo of Longshan, Shaoyang

A doubt that must be kept

The preface to Guangxi Sheng Yulin Zhou Chengnei Jian Mo Shi Dazongci Shixi 《广西省玉林州城内建莫氏大宗祠世系》 says that “the Great Ancestor, Lord Qing … entered office as a kuiyuan (魁元).” A kuiyuan is a zhuangyuan, so the preface very probably refers to Mo Xuanqing.⁠C

What “南服” means

南服: in antiquity the lands beyond the royal domain were divided into five service regions (服) — the dian, the hou, the sui, the yao and the huang. 南服 is the southern region. 家世南服 says that the clan made its home in the south, generation after generation.

A proposed English rendering: From Jùlù the line came, and made the south its home.
⚠️ These are the eight characters of the motto; the rendering must be settled by a native speaker of English, and must never be machine-translated. The English version keeps the eight Chinese characters 钜鹿一脉,家世南服 and sets the English as an annotation beneath them.

Mo figures of Guangxi and Lingnan

This section gathers Mo figures of Guangxi and Lingnan (Guangdong, Hainan and elsewhere): one entry each, giving era, place of origin, what is recorded of them, and the source.

No material yet

In the material this site holds, figures outside our own branch appear only here and there (see section four of the Origins page, and the two sections above) — not enough for a register.

If you hold a genealogy, a gazetteer or a hall inscription, please tell us through the Contact page.

Mo figures nationwide and overseas

This section gathers Mo figures across China and overseas: again one entry each, with the source named every time.

No material yet

Apart from Mo Zangyong (a Tang dynasty vice-director of the Bureau of Review, sent to reassure Lingnan on the emperor’s behalf), mentioned in section three of the Origins page, this site has no figure that can be traced entry by entry.

Mo Xuanqing has a section of his own (the second on this page): he is a forebear of the Mo clan as a whole, but not a direct ancestor of our branch — that distinction is set out there.

Source grading on this page

AHistorical text; official record
BPublished work, gazetteer, reference entry
CSingle clansman source, ancestral-hall preface, oral tradition
DUnverified and doubtful — not a settled conclusion

Items marked C or D are not settled conclusions, and corrections are welcome. The grades are not there to excuse the compiler: they are there so that any clansman can see at a glance where I need help with verification.